Page 1 of 1

do me a favor, ye with chinese input

Posted: Thu Feb 25, 2010 7:15 am
by Jonathan
Google Cui Jian Butterfly Lovers in Chinese for me?
Three Way Crossroads
Choreographers/dancers: Hu Lei, Jiang Yang, Zhang Disha
Music: Cui Jian

The dance is based on Peking Opera performance with a touch of modern dance style. Dancers wear Peking Opera costume but move with modern dance style, a way to express thoughts on life and love of modern society. From technical movements on the surface to cultural heritage exploration, all points to the fact that a product comes from a specific environment. It embodies both nostalgia for tradition and perfection of modern feelings.
Last night I watched this and really liked the song. But fuck me, Cui Jian has written a lot of songs. In English googlings I have found squat that identifies that song. I'm hoping some Cui Jian fan saw the show and posted on a message board some place.

Re: do me a favor, ye with chinese input

Posted: Thu Feb 25, 2010 7:25 am
by Jonathan
Three Way Crossroads is just totally hopeless to google in English. I don't know if the Chinese title is any better.